﻿/*
 * UTF-8 (with BOM) German-DE text strings for OpenVPN elements
 */

ovpnS.OCfg="OpenVPN Konfiguration";
ovpnS.ODis="OpenVPN deaktiviert";
ovpnS.OClt="OpenVPN Client";
ovpnS.OSrv="OpenVPN Server";
ovpnS.OSts="OpenVPN Status";
ovpnS.OClrK="Alle existierenden OpenVPN-Schlüssel löschen";
ovpnS.OClrC="Es werden alle Schlüssel ihrer Konfiguration gelöscht. Wollen Sie wirklich fortfahren?";
ovpnS.OSCfg="OpenVPN Server: Konfiguration";
ovpnS.OInIP="interne OpenVPN IP";
ovpnS.OIMsk="interne OpenVPN Subnetzmaske";
ovpnS.OPrt="OpenVPN Port";
ovpnS.OProto="OpenVPN Protokoll";
ovpnS.OCiph="OpenVPN Verschlüsselung";
ovpnS.CCTr="Client-To-Client Traffic";
ovpnS.CtoC="Erlaube Clients sich untereinander zu verbinden";
ovpnS.CtoS="Clients können sich nur mit dem Server verbinden";
ovpnS.LSAc="LAN Subnetz Zugriff";
ovpnS.CtoH="Erlaube Clients den Zugang zu Hosts aus dem LAN";
ovpnS.CnoL="Clients haben keinen Zugang zum LAN";
ovpnS.CredR="Anmeldedaten erneut verwenden";
ovpnS.CredSC="Die Anmeldedaten sind für jeden Client unterschiedlich";
ovpnS.CredMC="Die Anmeldedaten können von mehreren Clients verwendet werden";
ovpnS.CUse="Clients nutzen das VPN für";
ovpnS.ATrff="den gesamten Datenverkehr";
ovpnS.HTrff="nur für Rechner hinter dem VPN";
ovpnS.OSAC="OpenVPN Server: Erlaubte Clients";
ovpnS.CClnt="Aktuell konfigurierte Clients";
ovpnS.ZipCred="Nachdem die Client-Konfiguration erstellt wurde, klicken Sie bitte auf Download um die ZIP-Datei mit den nötigen Anmeldeinformationen zu erhalten und speichern diese im OpenVPN Konfigurationsverzeichnis auf Ihrem Computer";
ovpnS.CfgCred="Konfiguriere neuen Client / Set mit Zugangsdaten";
ovpnS.ClntN="Client Name";
ovpnS.ClntIP="Client interne IP";
ovpnS.ClntConn="Client Verbunden mit";
ovpnS.ClntSubN="Subnetz hinterm Client";
ovpnS.NoSub="Kein Subnetz angegeben";
ovpnS.RtSub="Route untenstehendes Subnetz";
ovpnS.SubIP="Subnetz IP";
ovpnS.SubM="Subnetzmaske";
ovpnS.UpCfgF="Lade Konfigurationsdatei(en) des Client hoch";
ovpnS.CfgMan="Konfigure Client manuell";
ovpnS.UpFmt="Upload Format";
ovpnS.SZipF="Einzelne Zip Datei";
ovpnS.CfgF="Individuelle Konfigurationsdateien";
ovpnS.ZipF="Zip Datei";
ovpnS.OCfgF="OpenVPN Konfigurationsdatei";
ovpnS.CACF="CA Zertifikatsdatei";
ovpnS.CCertF="Client Zertifikatsdatei";
ovpnS.CKeyF="Client Key Datei";
ovpnS.TAKeyF="TLS-Auth Key Datei";
ovpnS.UseTAK="Nutze TLS-Auth Key";
ovpnS.OSrvAddr="OpenVPN Server Address";
ovpnS.OSrvPrt="OpenVPN Server Port";
ovpnS.Othr="Other";
ovpnS.Cphr="Cipher";
ovpnS.Keyopt="Key Size (optional)";
ovpnS.CfgUpd="Die Konfiguration wird mit den nachfolgenden Parametern automatisch aktualisiert";
ovpnS.CACert="CA Zertifikat";
ovpnS.CCert="Client Zertifikat";
ovpnS.CKey="Client Key";
ovpnS.TAKey="TLS-Auth Key";
ovpnS.TADir="TLS-Auth Direction";
ovpnS.Clnt="Client";
ovpnS.Symm="Omitted (Symmetric)";

//javascript
ovpnS.CryptoWaitMsg="Dies ist das erste mal dass ein OpenVPN Server eingerichtet wird.\n\nEs wird einmalig 5-10 Minuten dauern die nötigen Verschlüsselungsparameter zu erstellen. -- spätere Änderungen erfolgen ohne Wartezeit.\n\nFortfahren?";
ovpnS.SubMis="Subnetz des Clients stimmt nicht";
ovpnS.ExpSubN="OpenVPN erwartet Ihren Router im Subnetz";
ovpnS.ActSubN="aber Ihr Router ist konfiguriert für Subnetz";
ovpnS.WantQ="Wollen Sie...";
ovpnS.Switch="zum erwarteten Subnetz wechseln mit IP";
ovpnS.KeepC="aktuelles Subnetz beibehalten und fortfahren";
ovpnS.SrvPrtErr="OpenVPN server port steht im Konflikt mit";
ovpnS.SrvAddErr="Server Adresse ist nicht definiert";
ovpnS.OPrtErr="OpenVPN Port muss im Bereich 1-65535 liegen";
ovpnS.GTAPErr="Gargoyle unterstützt keine TAP-Konfiguration für OpenVPN";
ovpnS.RunC="Läuft, Verbunden";
ovpnS.RunNC="Läuft, nicht verbunden";
ovpnS.RunNot="Gestoppt";
ovpnS.IntIP="Interne IP\n(geroutetes Subnetz)";
ovpnS.CfgCredFM="Zugangsdaten &\nKonfigurationsdaten\n(Mehrere)";
ovpnS.CfgCredFS="Zugangsdaten &\nKonfigurationsdaten\n(Eins .ovpn)";
ovpnS.Dload="Herunterladen";
ovpnS.DDNS="Dynamic DNS";
ovpnS.WANIP="WAN IP";
ovpnS.OthIPD="Unten spezifizierte IP oder Domain";
ovpnS.ClntIntIP="Clients interne IP";
ovpnS.OSubErr="ist nicht im OpenVPN Subnetz";
ovpnS.AddCErr="Konnte Konfiguration nicht hinzufügen.";
ovpnS.UpCErr="Konnte Konfiguration nicht aktualisieren.";

//openvpn_allowed_client_edit.sh
ovpnS.EditOCS="OpenVPN Client Einstellungen ändern";

//openvpn_upload_client.sh (handled by shell scripts)
ovpnS.uc_CA_f="CA Dati wurde nicht gefunden";
ovpnS.uc_crt_f="Zertifikatsdatei wurde nicht gefunden";
ovpnS.uc_key_f="Schlüsseldatei wurde nicht gefunden";
ovpnS.uc_cfg_f="Konnte keine Konfigurationsdatei finden.";
ovpnS.uc_TAP_Err="Gargoyle unterstützt keine TAP Konfiguration für OpenVPN";
ovpnS.uc_conn_Err="Parameter wurden gespeichert, aber OpenVPN konnte Verbindung nicht herstellen. Bitte prüfen Sie die Konfiguration.";

//openvpn_connections.sh
ovpnS.ConnOC="Verbundene OpenVPN Clients";

//openvpn_connections.js
ovpnS.ConnFr="Verbunden von";
ovpnS.ConnSc="Verbunden seit";
ovpnS.NoCConn="Keine Client verbunden";

ovpnS.NOVPNT="Non-OpenVPN Traffic";
ovpnS.AllowNOVPNT="Erlaube Datenverkehr ohne OpenVPN";
ovpnS.BlockNOVPNT="Blockiere Datenverkehr ohne OpenVPN";
ovpnS.DescNOVPNT="Wenn der gesamte Datenverkehr durch das VPN geleitet werden soll, ist es am besten, jeglichen Datenverkehr ausser OpenVPN zu blockieren. In diesem Fall erfolgt kein Ausweichen auf eine unverschlüsselte Verbindung, wenn das VPN nicht aufgebaut werden kann. Wenn OpenVPN genutzt wird, um entfernte Clients anzubinden, ist es sinnvoll auch Nicht-OpenVPN Datenverkehr zu erlauben.";
